E. du Perron
aan
G. Stuiveling

Den Haag, 10 januari 1940

Den Haag, 10 Jan. '40.

Waarde Heer Stuiveling,

Ditmaal lig ik, stemloos en met andere grieperigheden, ter bedde neergesmakt. Vermoedelijk zult u mij dus Vrijdagavond as. niet onder uw gehoor waarnemen.6616 Maar ik hoop mij schadeloos te stellen met een lezing van Kloos-Vosmaer, dat mij, na wat Ter Braak erover schreef en vertelde, ten zeerste lokt. Ik ben ook wel zeer benieuwd naar uw a.s. Perk-uitgave,6617 als het zoover komt, en hoop dat u dan toch één meer-of-min definitieve of ‘standaard’-tekst zult kunnen puren uit al die lezingen, al of niet met de Mathilde van Perk-Kloos tot basis. Anders moet je 3 teksten tegelijk, dwz. vergelijkend, lezen, wat wel ‘interessant’ is, maar het tegendeel van ‘genotrijk’.

Uw concept voor Van Suchtelen ziet er imposant en wat meer zegt vakkundig uit. Als hij nu nog niet toehapt! Onder ons, ik geloof dat we beter 6 dln. dan 5 kunnen nemen. Ik zou mij zelfs liever willen vertrouwd maken met 12 dln., maar, als de typographie het toelaat, worden die 12 dan 6; neemt u daarvoor dan op onderstaand lijstje telkens 2 bijeen. Ik dacht zoo:

De achterkant vul ik met het lijstje.

Tot vroeger of later. Steeds gaarne uw

EduP.